Сказочный Восток…
Отдаленные места всегда манили любопытных, жаждущих открывать неизведанное людей. Одним из «целевых направлений» был для них Восток.
Расскажем лишь о наиболее известных венгерских путешественниках, занимавшихся поисками своей прародины.
Шандор Кёрёши Чома (1784-1842 гг.) учился в Трансильвании, в Коллегии города Надьэнед, затем изучал ориенталистику в Гёттингенском университете. На поиски прародины венгров он отправился, владея уже 13 языками.
Для достижения своей цели Шандор Кёрёши Чома пересек Балканы, Ближний Восток, Персию, Афганистан и Индию. Но попасть на север из Леха, столицы независимого в то время западнотибетского королевства ему не удалось. Представитель британского правительства в Индии обратился к нему с предложением составить тибетско-английский словарь. Шандор Кёрёши Чома согласился выполнить эту задачу, надеясь, что в старых рукописях монастырей он сможет найти полезную для него информацию. На протяжении 8 лет он жил и учился в Гималайских горах, перенося невообразимые для европейцев трудности. На основе своих конспектов в Калькутте написал труды, ставшие настоящей научной сенсацией, в том числе изданный в 1834 году тибетско-английский словарь и грамматику тибетского языка. Характерный факт, свидетельствующий о подлинном человеческом величии этого ученого: на титульной странице словаря он впервые в мире указал, у кого учился и кто он такой: Seculo- Hungarian of Transylvania (венгр-секлер из Трансильвании). Не забыл он и об истинной цели своего путешествия: в 1842 году отправился в сторону Средней Азии, но заболел малярией, и болезнь прервала его путешествие.
Археолог, языковед, историк и всемирно известный исследователь Индии, Внутренней Азии и Ирана сэр Марк Аурель Стейн (1862-1943 гг.) учился в Будапеште, Вене, Лейпциге, Тюбингене и Англии. Картографические знания приобрел в Венгрии, во время военной службы. В 1887 году стал преподавателем Пенджабского университета в Лахоре. Аурелем Стейном были открыты сначала культурные памятники Кашмира, затем организован ряд крупных археологических экспедиций, среди которых три экспедиции во Внутреннюю Азию имеют чрезвычайно большое научное значение. Обойдя огромные территории, он составив их карты, описал географические условия, провел археологические и историоко-географические исследования. Его научные публикации и переведенные на ряд языков книги имели большой успех. В пещерных церквях Тысячи Будд в Дуньхуане (Китай) и в других местах он обнаружил большое количество памятников письменности на различных языках. Часть их была приобретена им и передана индийским музеям и лондонскому Британскому музею. Благодаря этому они сохранились для будущих поколений и в наши дни могут изучаться в рамках международного сотрудничества (Международный проект «Дуньхуан»). Аурель Стейн умер в Афганистане во время подготовки персидской экспедиции. Похоронен в Кабуле.
Одним из значительных исследований Ближнего Востока наших дней являются раскопки замка Маргат в Сирии, близ Средиземного моря. Эта работа выполняется венгерскими специалистами под руководством археолога и историка Балажа Майора. Результатами исследования крупнейшего на Святой земле замка крестоносцев стало открытие системы канализации с водяной промывкой и единственный в своем роде цикл фресок в капелле замка. Интересно отметить, что венгерский король Андраш Второй, отец Елизаветы Святой (Тюрингской) из династии Арпадов, возвращаясь из пятого крестового похода, останавливался в принадлежащем Ордену Ионитов замке и подарил ему большую годовую ренту.
csoma.mtak.hu
www.unesco.hu/unesco-vilagemlekezet
dunhuang.mtak.hu
stein.mtak.hu
www.facebook.com/margat.vara
